🤖 Este artículo fue traducido por IA.
El módulo Registros horarios de Boond le permite declarar cada día sus horas reales de trabajo y sus tiempos de pausa para su manager.
Este artículo está dirigido únicamente a los empleados para los que su empleador ha activado los registros horarios.
Todas las ofertas de Boond están incluidas.
Atención, esta nueva funcionalidad sólo estará accesible a partir del 12 de octubre de 2026.
Hasta entonces, la introducción de los registros horarios se sigue haciendo dentro de una hoja de tiempos a través de la aplicación Registros Horarios.
Pre-requisitos
Para utilizar el módulo Registros horarios, deben cumplirse las siguientes condiciones:
su empleador ha activado los registros horarios para su Agencia
su contrato en Boond está incluido en los registros horarios
utiliza Boond desde un navegador web: el módulo aún no está disponible en la aplicación móvil de Boond.
1 - Acceder a sus registros horarios
Para acceder a sus registros horarios, existen dos caminos posibles:
Desde el módulo dedicado: haga clic directamente en la sección “Mis registros horarios”
Desde su perfil de usuario: haga clic en "Nombre Apellido" en la parte superior derecha de la pantalla y luego haga clic en “Mis registros horarios”
Llegará entonces a la lista de sus registros horarios mensuales.
2 - Configurar su semana tipo
En su primer uso de registros horarios, debe configurar su semana tipo de trabajo definiendo sus horarios habituales de trabajo.
La semana tipo permite pre-rellenar su registro horario: el botón Rellenar todo el mes aplica los horarios de su semana tipo a todos los días aún vacíos del mes.
⚙️ A saber
Su administrador de Boond puede haber configurado una semana tipo por defecto. Si los horarios propuestos no corresponden a su situación, puede modificar su semana tipo.
3 - Rellenar sus horas cada día
Para rellenar sus horas en el registro horario, abra el registro horario del mes en curso y complete cada día trabajado.
Introducir sus horarios, pausas y comentarios
Indique sus horas de inicio y fin para cada mañana y tarde
ej. 09:00 - 12:00 / 13:00 - 17:00
Rellene sus diferentes tiempos de pausa del día indicando la hora de inicio y fin de sus pausas
Añada un comentario si desea aportar una precisión a su manager sobre un día en particular
Haga clic en Guardar en la parte superior derecha para guardar su entrada
🗓️ A saber
No puede pre-rellenar registros para días futuros. El objetivo de este elemento es recoger sus horas reales de trabajo, sólo los días pasados o la fecha del día pueden ser completados.
Gestión de los tiempos de pausa
En Registros horarios, los tiempos de pausa se calculan de dos formas diferentes:
La pausa de comida es calculada automáticamente por Boond: es el intervalo entre el final de la mañana y el inicio de la tarde. Se deduce de su tiempo de trabajo diario y semanal.
Las pausas que introduce manualmente se incluyen en su tiempo de trabajo diario y semanal
Ejemplo: trabaja de 09:00 a 12:00, luego de 13:00 a 17:00, y introduce una pausa de 10:30 a 10:45.
Mañana: 09:00 - 12:00 = 3 horas.
Tarde: 13:00 - 17:00 = 4 horas.
Pausa de comida de 12:00 a 13:00 = 1 hora, deducida: no se cuenta en el tiempo de trabajo.
Pausa introducida de 10:30 a 10:45 = 15 minutos, incluida: sigue contándose en el tiempo de trabajo.
Tiempo de trabajo del día = 3 horas + 4 horas = 7 horas, incluyendo 15 minutos de pausa.
El total de los tiempos de pausa se muestra a título informativo para cada semana del mes.
Ausencias y días festivos
En Registros Horarios, los días festivos de su calendario se integran automáticamente: no tiene que introducir horarios para un día festivo.
Del mismo modo, las ausencias que haya creado desde el módulo Mis ausencias también se integran en su Registro Horario: no tiene que introducir horarios para un día de ausencia.
🚨 A saber
Si su empleador le pide que rellene sus registros horarios, debe completarlos mensualmente. De lo contrario, se le bloqueará la introducción de su actividad a través de las hojas de tiempos.
Un bloqueo automático se activa en sus hojas de tiempos si los registros horarios del mes anterior no han sido correctamente completados y validados por usted.
4 - Enviar su registro horario para validación
Una vez que haya rellenado todas sus horas del mes:
Asegúrese de que todas sus semanas estén completas en relación con sus días trabajados.
Haga clic en el botón “Validar” en la parte superior derecha de la pantalla. Su registro horario seguirá entonces el circuito de validación previsto para este fin.
⚙️ A saber
Como todos sus otros elementos en Boond (tiempos, gastos, ausencias), una vez que su registro haya sido validado por el siguiente validador, ya no podrá modificar sus horas.
Si necesita realizar una modificación, deberá notificar a su manager para que desvalide su ficha.
🚨 A saber
El registro horario aún no está disponible en la aplicación móvil. Por el momento, debe realizar la cumplimentación y validación del registro horario mensual desde la versión navegador.
FAQ
Mi registro mensual está completamente vacío, ¿qué hacer?
Sus registros horarios sólo se muestran si el módulo ha sido configurado para su interfaz Y si su contrato está cubierto por esta funcionalidad.
Póngase en contacto con su manager para que controle:
su contrato en Boond
la configuración de los registros horarios en la consola Administración > Agencias Jurídicas > su Agencia > Actividades & Gastos > Registros horarios
Un mensaje de error en mi hoja de tiempos me indica que mis registros no están completos, ¿qué hacer?
Este mensaje de error aparece en su hoja de tiempos cuando el registro horario del mes anterior no está completo y validado.
Si su empleador le pide que rellene sus registros horarios, la introducción de sus hojas de tiempos está bloqueada hasta que este registro esté finalizado.
Abra el registro horario del mes anterior, complete los días que faltan y luego haga clic en Validar. El bloqueo de su hoja de tiempos desaparecerá después.
¿Puedo rellenar mis registros horarios desde mi aplicación móvil Boond?
Desafortunadamente no, este módulo aún no está disponible en la aplicación móvil.
Por lo tanto, debe completar y validar sus registros horarios desde su navegador web.
No puedo rellenar mis horarios para los días posteriores a la fecha de hoy, ¿es normal?
Sí, es normal no poder rellenar sus horarios para los días posteriores a la fecha de hoy. El registro horario sirve para recoger sus horas reales de trabajo: sólo los días pasados y la fecha del día pueden ser completados.
Ya no encuentro mis registros en mi hoja de tiempos, ¿qué hacer?
Es normal, desde el 1 de octubre de 2026, los registros de ausencias están ahora completamente separados de las hojas de tiempos.
Sus registros están accesibles desde el módulo "Mis registros"
¿Cómo modificar un registro horario que ya he validado?
Para modificar un registro horario que ya ha validado, pida a su manager que lo desvalide. Podrá entonces corregir sus horas y validar de nuevo su registro horario.